“If a group is ten per cent of applicants, a tool can get their cases almost entirely wrong and still score ninety per cent overall.”